Concorso di poesia dialettale 2016

Concorso di poesia dialettale

per la Provincia di Sondrio, Valposchiavo e Val Bregaglia

Graduatoria e testi delle poesie del concorso 2016

1. Natalina Pini, Te speci (Grosio)
2. Giovanni Peretti, Al popìn de li cerisgia (Oga, Valdisotto)
3. Paolo Piani, Li mudandi de la suora (Albosaggia)
4. Maura Gurini, Quant che ‘l mónta ‘l sól (Bormio), premio per l’impeccabile struttura metrica
5. Dora Pozzi, Amen (Bormio)
6. Roberto Nussio, Quai volti, cun al vöit (Brusio)
7. Carlo Pini, Al me piaserìs (Grosio)
8. Elisabetta Pruneri, Canzón (Grosio)
8. Marino Spini, Pensée… (Tartano)
10. Marina Riva, Néef de sas, néef de Sanfidelìin (Novate Mezzola), premio per l’intreccio di musicalità e colori

Altre poesie del concorso (in ordine di località)

Comitato di Restauro delle Opere del Cristianesimo Estremo, Fer zincat, teracota, spiret, voot (Albosaggia) (*)
Giusy Gosparini, El ciel dent na’ poza (Ardenno)
Elisabetta Helbing, La cigamola (Bormio)
Martino Quintavalla, L’è amó premöira in del me còr (Bormio)
Rosa Zulian, 1942 – tartùful (Bormio)
Lino Mostacchetti, La dumàa (Caiolo)
Fabio Scetti, La fera dei castegn de Cèf (Cevo, Valmasino) – premio la ricercatezza e la terminologia dialettale
Claudio Robustelli, La compagnia ritroada (Chiavenna)
Valentino Cimetti, Al vestì de la festa (Grosio)
Pietro Franzini, Pinocchio senza na busia (Grosio)
Charles Valmadre, L’é témp (Grosio)
Ester Da Prada, Sto mond l’è tond e’l gira (Grosotto)
Massimo Lardi, Dibatit süla fecundazion artificial… (Le Prese, Poschiavo)
Achille Cusini, La sèra (Livigno)
Franco Poli, Sempre mort (Morbegno)
Ospiti RSA Ponte, San Martin di dèbet (Ponte) – premio dell’organizzazione
Remo Tosio, I me doi angial (Poschiavo)
Rocco Lanfranchi, Sc’toria de un laresc (Semogo, Valdidentro)
Piergiorgio Garavatti, Na bruta giornada de dopo la guèra (Sondalo)
Natalia Ielitro, Un dì a la òlta (Sondalo)
Emilia Simonelli, Al dì de Gabinàt (Sondalo)
Davide Rastelli, Nònu nònu e gatunà (Sondrio)
Giacomo Gusmeroli, Uspedàal di matelìi (Tartano)
Paolo Valli, La sciura e i sciot (Teglio), premio per giocosità e ironia
Marco Rodigari, Parent serpent (Valdisotto)
Massimiliano Gianotti, Gh’è de i robi (Valmalenco)

(*) Il Comitato che si firma autore della poesia Fèr zincat… è lo pseudonimo di un autore che non vuole svelare la propria identità

Poesia fuori concorso
Giancarlo Maculotti, I se parla (Ponte di Legno, Valcamonica)